One of the main problems with using the linux version of NetExtender on Ubuntu is that is messes with the resolvconf and does not restore it properly when it is done. Below are the commands I run to fix my resolvconf after closing NetExtender.
sudo rm resolv.conf
sudo ln -s /run/resolvconf/resolv.conf resolv.conf
sudo resolvconf -u